܀ ܟܬܒ̣ܐ ܕܕܝܬܩܐ ܚܕܬܐ ܕܡܪܢ ܝܫܘܥ ܡܫܝܚܐ ܀

܀ ܡܦܩܬܐ ܕܦܫܝܛܬܐ ܀

The New Testament in Assyrian

Peshitta Text


⇦ Main Index

The New Testament (NT) in Assyrian according to the Peshitta text.


"But blessed are your eyes, because they see; and your ears, because they hear." Matthew 13:16-17

"ܛܘܼܒ̣ܵܐ ܠܥܲܝܢܵܘ̈ܟ̣ܘܿܢ ܕܟܹܐ ܚܵܙܝܼ: ܘܠܢܵܬܝܵܬܵܘ̈ܟ̣ܘܿܢ ܕܟܹܐ ܫܵܡܥܝܼ."




The Peshitta (ܦܫܝܛܬܐ) is the official Bible of the Assyrian Church of the East. The name Peshitta in Classical Assyrian means “Straight” or "Simple". It is the original and the only authentic and pure text which contains the books of the New Testament written in Aramaic, the Language of our Lord Jesus Christ and His Disciples.

This production includes the audio for each chapter of the four gospels (Matthew, Mark, Luke, and John), read by the late HH Mar Dinkha IV, Catholicos Patriarch.


This version of the scripture is from The Holy Bible in Modern Assyrian, The Bible Society M083. Web and Font Design By: Fr. Lawrance Namato


 
Peshitta New Testament Bible Copyright © 2019 -
 

Scripture from The Holy Bible in Modern Assyrian, The Bible Society M083.
Web and Font Design By: Fr. Lawrance Namato